How to say "但是还是血浓于水呀" (dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya) in Chinese dialogue

dàn但shì是hái还shì是xuè血nóng浓yú于shuǐ水ya呀

they are still families linked with blood.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:01
dàn zěn me yě shì qīn mā zuǐ shàng shuō dé zài jué qíng但怎么也是亲妈 嘴上说得再绝情

“she is his real mother. No matter how unfeeling he said he was,”

LINE 0209:05
PLAYING SCENE
dàn但shì是hái还shì是xuè血nóng浓yú于shuǐ水ya呀

“they are still families linked with blood.”

LINE 0309:07
nà biān hái yǒu yí gè wèi chéng nián de xiǎo mèi mèi tā zhǐ néng那边还有一个 未成年的小妹妹 他只能

“In addition, he has an underage younger sister. He can only…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp09:05
TMDB ID107329 →