How to say "我谈什么恋爱 我跟谁谈" (wǒ tán shén me liàn ài wǒ gēn shuí tán) in Chinese dialogue

wǒ我tán谈shén什me么liàn恋ài爱 wǒ我gēn跟shuí谁tán谈

Of course no. Who am I in love with?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
nǐ你méi没tán谈liàn恋ài爱ba吧

“Are you in love?”

LINE 0237:04
PLAYING SCENE
wǒ tán shén me liàn ài wǒ gēn shuí tán我谈什么恋爱 我跟谁谈

“Of course no. Who am I in love with?”

LINE 0337:06
zài shuō le wǒ yào shì tán liàn ài wǒ néng bù gào sù nǐ ma再说了 我要是谈恋爱 我能不告诉你吗

“Besides, if I'm in love, I will definitely tell you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:04
TMDB ID107329 →