How to say "再说了 我要是谈恋爱 我能不告诉你吗" (zài shuō le wǒ yào shì tán liàn ài wǒ néng bù gào sù nǐ ma) in Chinese dialogue

zài再shuō说le了 wǒ我yào要shì是tán谈liàn恋ài爱 wǒ我néng能bù不gào告sù诉nǐ你ma吗

Besides, if I'm in love, I will definitely tell you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:04
wǒ tán shén me liàn ài wǒ gēn shuí tán我谈什么恋爱 我跟谁谈

“Of course no. Who am I in love with?”

LINE 0237:06
PLAYING SCENE
zài shuō le wǒ yào shì tán liàn ài wǒ néng bù gào sù nǐ ma再说了 我要是谈恋爱 我能不告诉你吗

“Besides, if I'm in love, I will definitely tell you.”

LINE 0337:09
yě也duì对

“Yeah.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:06
TMDB ID107329 →