How to say "没你聪明能读书的女人 就不配过好日子了" (méi nǐ cōng míng néng dú shū de nǚ rén jiù bù pèi guò hǎo rì zi le) in Chinese dialogue

méi没nǐ你cōng聪míng明néng能dú读shū书de的nǚ女rén人 jiù就bù不pèi配guò过hǎo好rì日zi子le了

Do women who aren't as smart or educated not deserve a good life?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
dàn bú shì suǒ yǒu nǚ rén dōu xiàng nǐ yī yàng yùn qì hǎo de但不是所有女人 都像你一样运气好的

“But not all women are as lucky as you.”

LINE 0228:27
PLAYING SCENE
méi nǐ cōng míng néng dú shū de nǚ rén jiù bù pèi guò hǎo rì zi le没你聪明能读书的女人 就不配过好日子了

“Do women who aren't as smart or educated not deserve a good life?”

LINE 0328:31
nǐ你de的zī资běn本shì是nǐ你de的xué学lì历

“Your asset is your degree.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp28:27
TMDB ID273151 →