How to say "捧一个 踩一个" (pěng yí gè cǎi yí gè) in Chinese dialogue
捧一个 踩一个
pěng yí gè cǎi yí gè
Elevate him and belittle her.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:13
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当男主角 大家一块助助力好不好 好 | dāng nán zhǔ jué dà jiā yī kuài zhù zhù lì hǎo bù hǎo hǎo | in my movie! Let's all help each other out, OK? OK! |
| 2▶ | 当男主角 大家一块助助力好不好 好 | dāng nán zhǔ jué dà jiā yī kuài zhù zhù lì hǎo bù hǎo hǎo | in my movie! Let's all help each other out, OK? OK! |
| 3 | 现在只要被捧的那个 对被踩的那个 | xiàn zài zhǐ yào bèi pěng de nà ge duì bèi cǎi de nà ge | Now, all the elevated one needs to do to the belittled one is |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
tā pà nǐ wàn yī piàn le yí gè bù nà me shàn liáng de rénHe's afraid that if you scam someone who isn't so kind,
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhuāng zhuāng shǎ bái tián bái fù měiif I didn't get all dolled up and pretend to be naive and rich,
HSK 6
0:03s
nán dào bù gèng yīng gāi gēn nà xiē shāng tòng qī piàn yì dāo liǎng duàn mamake you want to make a clean break with all that pain and deceit?
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me shén me hǎo dōng xī wǒ yě xué xí xué xí lǎo qiāng nǐ guò láiWhat... What is this good stuff? Let me learn too. Qiang, come here.
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ wǒ zhè biān lín shí chū le diǎn yì wàiI'm sorry. I'm sorry. S-Something suddenly cropped up.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié xiǎng wèn yī xià dà xuān tuī dào zhī hòuXuan, I want to know, after sleeping with her,
HSK 4
0:03s
zhè ge niū xiàn zài duì nǐ shì shén me tài dù awhat is this chick's attitude towards you now?
HSK 6
0:03s
tā shuō shāo wēi jié zòu yǒu diǎn kuài le tā xū yào zài xiǎng xiǎngShe said things were moving a bit too fast, and she needs to think about...