How to say "人都没了 枪哥 算你倒霉" (rén dōu méi le qiāng gē suàn nǐ dǎo méi) in Chinese dialogue

rén人dōu都méi没le了 qiāng枪gē哥 suàn算nǐ你dǎo倒méi霉

The guy is dead anyway. Qiang, you were unlucky

Idioms & Colloquial Expressions
dōu都méi没le了
suàn算nǐ你dǎo倒méi霉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:12
bú不huì会yǒu有xià下cì次le了

“There won't be a next time.”

LINE 0234:14
PLAYING SCENE
rén dōu méi le qiāng gē suàn nǐ dǎo méi人都没了 枪哥 算你倒霉

“The guy is dead anyway. Qiang, you were unlucky”

LINE 0334:17
méi没jī机huì会jiàn见shí识dào到tuán团zhàn战de的lì厉hài害

“to miss out on witnessing the power of our team battle.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp34:14
TMDB ID273151 →