How to say "这个妞现在对你是什么态度啊" (zhè ge niū xiàn zài duì nǐ shì shén me tài dù a) in Chinese dialogue

zhè这ge个niū妞xiàn现zài在duì对nǐ你shì是shén什me么tài态dù度a啊

what is this chick's attitude towards you now?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:37
wǒ tè bié xiǎng wèn yī xià dà xuān tuī dào zhī hòu我特别想问一下大轩 推倒之后

“Xuan, I want to know, after sleeping with her,”

LINE 0234:40
PLAYING SCENE
zhè这ge个niū妞xiàn现zài在duì对nǐ你shì是shén什me么tài态dù度a啊

“what is this chick's attitude towards you now?”

LINE 0334:43
tā shuō shāo wēi jié zòu yǒu diǎn kuài le tā xū yào zài xiǎng xiǎng她说稍微节奏有点快了 她需要再想想

“She said things were moving a bit too fast, and she needs to think about...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp34:40
TMDB ID273151 →