How to say "看在你刚刚救了我的分上 我拿这个手令" (kàn zài nǐ gāng gāng jiù le wǒ de fēn shàng wǒ ná zhè ge shǒu lìng) in Chinese dialogue
看在你刚刚救了我的分上 我拿这个手令
Since you saved me just now, I'll use this token
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:05
méi yǒu zhè méi shǒu lìng dū jūn nǐ shì jué duì dāng bù chéng chéng zhǔ de没有这枚手令 督军你是绝对当不成城主的
“Without this command token, you absolutely cannot become the mayor.”
LINE 0216:09
PLAYING SCENEkàn zài nǐ gāng gāng jiù le wǒ de fēn shàng wǒ ná zhè ge shǒu lìng看在你刚刚救了我的分上 我拿这个手令
“Since you saved me just now, I'll use this token”
LINE 0316:13
跟你做一笔交易
“to make a deal with you.”
Show Information