How to say "半途而废等于前功尽弃" (bàn tú ér fèi děng yú qián gōng jìn qì) in Chinese dialogue
半途而废等于前功尽弃
Giving up halfway means all previous efforts are wasted.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:18
nín xiǎng guò ma jiù xiàn zài ér yán zhè tiáo lù yuè zǒu yuè zhǎi您想过吗 就现在而言 这条路越走越窄
“Have you thought about it? For now, this path is getting narrower and narrower.”
LINE 0241:23
PLAYING SCENE半途而废等于前功尽弃
“Giving up halfway means all previous efforts are wasted.”
LINE 0341:26
rú guǒ jì xù xià qù ne kǒng pà bù dàn bù néng chéng gōng fǎn ér huì bèi hǔ shāng如果继续下去呢 恐怕不但不能成功 反而会被虎伤
“If you continue, I'm afraid you not only won't succeed, but will be hurt by the tiger.”
Show Information