How to say "还真把自己当成梁山好汉了" (hái zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng liáng shān hǎo hàn le) in Chinese dialogue
还真把自己当成梁山好汉了
They really think they are the Heroes of Liangshan.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:53
才几杆破枪啊
“only has a few broken guns?”
LINE 0213:55
PLAYING SCENE还真把自己当成梁山好汉了
“They really think they are the Heroes of Liangshan.”
LINE 0313:58
zhè dào tóu lái shā bù liǎo jǐ gè guǐ zi zài bǎ tā men zhāo lái这到头来杀不了几个鬼子 再把他们招来
“In the end, they won't kill many Japanese. They will just bring them here.”
Show Information