How to say "现在是听不得声音 见不得光 就别说你了" (xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le) in Chinese dialogue

xiànzàishìtīngshēngyīn jiànguāng jiùbiéshuōle

Right now, he's sensitive to sound and light. Not to mention you,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:37
xiān shēng bú shì shén jīng shuāi ruò de lǎo máo bìng fàn le ma hái yǒu piān tóu téng

先生不是神经衰弱的 老毛病犯了嘛 还有偏头疼

Doesn't Master have neurasthenia? His old illness is acting up, and he has a migraine.

LINE 0218:41
PLAYING SCENE
xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le

现在是听不得声音 见不得光 就别说你了

Right now, he's sensitive to sound and light. Not to mention you,

LINE 0318:45
lián wǒ dōu bù néng suí biàn jìn qù zhī dào ma

连我都不能随便进去 知道吗

even I can't just go in casually, understand?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp18:41
TMDB ID289624