How to say "这十里八乡的 就没有一支游击队出来冒头" (zhè shí lǐ bā xiāng de jiù méi yǒu yī zhī yóu jī duì chū lái mào tóu) in Chinese dialogue

zhè这shí十lǐ里bā八xiāng乡de的 jiù就méi没yǒu有yī一zhī支yóu游jī击duì队chū出lái来mào冒tóu头

In all the surrounding miles, not a single guerrilla force showed up.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:38
guǐ zi zhǐ pài le shí jǐ gè rén yī tǐng jī qiāng鬼子只派了十几个人 一挺机枪

“The Japanese only sent a dozen men and one machine gun.”

LINE 0219:42
PLAYING SCENE
zhè shí lǐ bā xiāng de jiù méi yǒu yī zhī yóu jī duì chū lái mào tóu这十里八乡的 就没有一支游击队出来冒头

“In all the surrounding miles, not a single guerrilla force showed up.”

LINE 0319:47
dōu dài zhe lǎo rén hé hái zi pǎo dào shān gōu lǐ qù le都带着老人和孩子 跑到山沟里去了

“They all took the elderly and children and ran into the mountain gullies.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp19:42
TMDB ID289624 →