How to say "何苦非要偷偷去查当年的事?" (hé kǔ fēi yào tōu tōu qù chá dāng nián de shì ?) in Chinese dialogue

hé何kǔ苦fēi非yào要tōu偷tōu偷chá去dāng查nián当de年shì的?事?

Why bother sneaking around and looking into what happened back then?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:11
fàng放zhe着ān安ān安wěn稳wěn稳zūn尊guì贵de的rì日zi子bù不guò过

“Why don't you live an easy life in peace?”

LINE 0241:13
PLAYING SCENE
hé何kǔ苦fēi非yào要tōu偷tōu偷qù去chá查dāng当nián年de的shì事??

“Why bother sneaking around and looking into what happened back then?”

LINE 0341:17
dào dǐ shì gè nǚ liú yù dào dà shì jiù fàn chǔn到底是个女流 遇到大事就犯蠢

“That's typical of women. When things get real, you lose your head.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp41:13
TMDB ID278127 →