How to say "将全府上下屠杀殆尽" (jiāng quán fǔ shàng xià tú shā dài jìn) in Chinese dialogue
将全府上下屠杀殆尽
and killed everyone in the mansion,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
43:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 端王妃好言相劝 他竟突然发狂 | duān wáng fēi hǎo yán xiāng quàn tā jìng tū rán fā kuáng | Princess Consort of Duan tried to reason with him. But he suddenly lost it |
| 2▶ | 将全府上下屠杀殆尽 | jiāng quán fǔ shàng xià tú shā dài jìn | and killed everyone in the mansion, |
| 3 | 端王妃也未能幸免 | duān wáng fēi yě wèi néng xìng miǎn | including Princess Consort of Duan. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ zhǐ zhī qí yī què bù zhī dàoThis may look deadly, Your Ladyship. But the truth is,
HSK 7
0:03s
nǐ bié xián qì tā chǒu a zhè shì yǐ dú gōng dúDon't mind its look. Fight poison with poison.
HSK 5
0:03s
nǐ kě bù néng yǒu bàn diǎn chā chí xiàn zhǔ fàng xīnWe can't make a single mistake. Rest assured.
HSK 5
0:03s
wàn yī yǒu shén me yì wài wǒ yě néng yìng duì jué duì bù xíngIf anything happens, I can handle it. Absolutely not.
HSK 7
0:03s
ruò fā xiàn nǐ bìng fēi zhēn zhèng de yī zhě qǐ bù shì yī xià jiù lù le mǎ jiǎo ？If he finds out you're an imposter, you'd give us away at once.
HSK 6
0:03s
néng ná qǐ zhè zhēn zhì bìng jiù rén bù bǐ nǐ men xí wǔ qīng sōngApplying acupuncture to save lives is not easier than practicing martial arts.
HSK 4
0:03s
méi yǒu gè sān nián wǔ zǎi de xué xí shì bù kě yǐ luàn lái deYou can't do it without practicing for three or five years.
HSK 7
0:03s
tā fǎn dào shēn xiàn xiǎn jìng dé bù cháng shī a nánI fear we'll risk her safety without even learning his identity. It's not worth it. It's difficult.
HSK 7
0:03s
nà rén shí zài xiōng cán bù kě diào yǐ qīng xīnThat man is cruel. Don't take it lightly.
HSK 6
0:03s
bú yào bào lù zì jǐ de shēn fèn jǐn kuài chōu shēn lí kāiDon't reveal your identity. Get out as soon as possible.
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ sòng wǒ shǒu nǔ wǒ zì rán yào lǐ shàng wǎng láiYou gave me a crossbow. Naturally, I have to reciprocate.