How to say "领头的几个战将 也都悄然无踪" (lǐng tóu de jǐ gè zhàn jiàng yě dōu qiǎo rán wú zōng) in Chinese dialogue

lǐng领tóu头de的jǐ几gè个zhàn战jiàng将 yě也dōu都qiǎo悄rán然wú无zōng踪

The leading generals disappeared into thin air.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0144:25
zài duān wáng fǔ yī shì hòu bèi wú shēng wú xī dì qiǎn sàn在端王府一事后 被无声无息地遣散

“was quietly dismissed after the incident.”

LINE 0244:28
PLAYING SCENE
lǐng tóu de jǐ gè zhàn jiàng yě dōu qiǎo rán wú zōng领头的几个战将 也都悄然无踪

“The leading generals disappeared into thin air.”

LINE 0344:32
xiàn zhǔ nán dào jiù méi xiǎng guò zhè bèi hòu de yuán yóu jiū jìng shì shén me ma ?县主难道就没想过 这背后的缘由究竟是什么吗?

“Has Your Ladyship truly never wondered what lies behind all this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp44:28
TMDB ID278127 →