How to say "你这开的是什么十全巨毒的药方?" (nǐ zhè kāi de shì shén me shí quán jù dú de yào fāng ?) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这kāi开de的shì是shén什me么quán十jù全dú巨de毒yào的fāng药?方?

But you wrote me a deadly poison?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:58
zhào yī zhèng běn xiàn zhǔ qǐng nǐ bāng máng pèi yào赵医正 本县主请你帮忙配药

“Physician Zhao. I asked you for a prescription.”

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这kāi开de的shì是shén什me么shí十quán全jù巨dú毒de的yào药fāng方??

“But you wrote me a deadly poison?”

LINE 0314:05
xiàn zhǔ zhǐ zhī qí yī què bù zhī dào县主只知其一 却不知道

“This may look deadly, Your Ladyship. But the truth is,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp14:01
TMDB ID278127 →