How to say "若不是郎君赏金高 我先赏你一个巴掌" (ruò bú shì láng jūn shǎng jīn gāo wǒ xiān shǎng nǐ yí gè bā zhǎng) in Chinese dialogue

ruò若bú不shì是láng郎jūn君shǎng赏jīn金gāo高 wǒ我xiān先shǎng赏nǐ你yí一gè个bā巴zhǎng掌

If your reward wasn't so generous, I'd slap you first.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:53
hái还qǐng请hǎi海hán涵

“for offending you.”

LINE 0224:55
PLAYING SCENE
ruò bú shì láng jūn shǎng jīn gāo wǒ xiān shǎng nǐ yí gè bā zhǎng若不是郎君赏金高 我先赏你一个巴掌

“If your reward wasn't so generous, I'd slap you first.”

LINE 0324:59
niáng娘zǐ子hái还zhēn真yǒu有dǎn胆shí识

“You are really bold.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp24:55
TMDB ID278127 →