How to say "在下有苦难言 冒犯了娘子" (zài xià yǒu kǔ nàn yán mào fàn le niáng zǐ) in Chinese dialogue

zài在xià下yǒu有kǔ苦nàn难yán言 mào冒fàn犯le了niáng娘zǐ子

I can't speak of my difficulties here, and I apologize

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:24
((shuāng霜hái还gǎng港))

“SHUANGHUAN PORT”

LINE 0224:50
PLAYING SCENE
zài xià yǒu kǔ nàn yán mào fàn le niáng zǐ在下有苦难言 冒犯了娘子

“I can't speak of my difficulties here, and I apologize”

LINE 0324:53
hái还qǐng请hǎi海hán涵

“for offending you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp24:50
TMDB ID278127 →