How to say "就不能让大家省省心哪 不是过生日吗" (jiù bù néng ràng dà jiā shěng shěng xīn nǎ bú shì guò shēng rì ma) in Chinese dialogue

jiùnéngràngjiāshěngshěngxīn shìguòshēngma

Can't you ever just relax? It's a birthday.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:13
nǐ nòng dé lèi wǒ men chī zhe yě lèi

你弄得累 我们吃着也累

You're tired cooking it, and we're tired eating it.

LINE 0203:15
PLAYING SCENE
jiù bù néng ràng dà jiā shěng shěng xīn nǎ bú shì guò shēng rì ma

就不能让大家省省心哪 不是过生日吗

Can't you ever just relax? It's a birthday.

LINE 0303:18
guò
guò
shēng
dōu
zhè
yàng

You're like this birthday or not.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:15
TMDB ID273129