How to say "哪不一样了 都是寄人篱下" (nǎ bù yí yàng le dōu shì jì rén lí xià) in Chinese dialogue

nǎ哪bù不yí一yàng样le了 dōu都shì是jì寄rén人lí篱xià下

No. She's still crashing with someone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:32
dāng当rán然bù不yí一yàng样

“Very different.”

LINE 0237:33
PLAYING SCENE
nǎ bù yí yàng le dōu shì jì rén lí xià哪不一样了 都是寄人篱下

“No. She's still crashing with someone.”

LINE 0337:36
wǒ我pà怕nǐ你gěi给tā她dài带lái来bù不hǎo好de的yǐng影xiǎng响

“I don't want you to influence her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp37:33
TMDB ID273129 →