How to say "那您这 上升期的作者没有摆烂的资本" (nà nín zhè shàng shēng qī de zuò zhě méi yǒu bǎi làn de zī běn) in Chinese dialogue
那您这 上升期的作者没有摆烂的资本
Then what? Authors on the rise don't have the luxury to slack off.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
jiǎ rú a wǒ shuō jiǎ rú tā jiù shì gěi nǐ bǎi làn tuō gǎo xiě bù hǎo
假如啊 我说假如 他就是给你摆烂 拖稿 写不好
“Just suppose he starts slacking off or writing garbage.”
LINE 0212:45
PLAYING SCENEnà nín zhè shàng shēng qī de zuò zhě méi yǒu bǎi làn de zī běn
那您这 上升期的作者没有摆烂的资本
“Then what? Authors on the rise don't have the luxury to slack off.”
LINE 0312:47
nà guò le shàng shēng qī ne wǒ men shǒu zhōng yǒng yuǎn yào yǒu shàng shēng qī de zuò zhě
那过了上升期呢 我们手中永远要有上升期的作者
“And once they're past that stage? We make sure we always have new rising stars.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
nà bì xū de ā yí nǐ zěn me cái láiOf course. What took you so long? I've been talking to your dad.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le shén me shí hòu shuō de zuó tiān a yǒu maWhy are you here? When did you say that? Yesterday. Did you?
HSK 5
0:03s
dà jiā qí lè róng róng duō hǎo ya qí lè róng róng nà dōu shì zàn shí deIsn't it nice to get along? That's only temporary.
HSK 6
0:03s
yī huì er gēn rén jiā hǎo hǎo liáo bié gēn rén jiā chòu liǎn a- Yeah, just a few bites. - Talk to him later. Don't give him an attitude.
HSK 4
0:03s
lái shuō le shǎo nòng jǐ gè cài yòu shì yī zhuō ziCome on. I said keep it simple, but you made a feast again.
HSK 2
0:03s
jiù bù néng ràng dà jiā shěng shěng xīn nǎ bú shì guò shēng rì maCan't you ever just relax? It's a birthday.
HSK 7
0:03s
zhè nǎ jiào chǎo a zhè shì gè shū jǐ jiàn ma duì baThis isn't fighting. We're just expressing opinions. Right?
HSK 4
0:03s
nǐ yī yán wǒ yī jù de duō rè nào kāi xīn a shū shū lái lái láitalking things out. It's lively and fun. Mr. Lin, come on.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zuǐ bā yòu bù kěn ráo rén nǐ jiù ràng zhe tā diǎnand has a sharp tongue. Be patient with her.
HSK 7
0:03s
liǎng gè rén dǔ gè qì chǎo jià nà shì hěn zhèng cháng de shìFighting out of spite is perfectly normal.
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng bù yào suí biàn luàn jiǎng a hé hánCould you please stop making things up? He Han.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng mào tóu de yí gè nián qīng zuò zhě xiě dé bù zěn me yàngAn up-and-coming young author. His writing is mediocre.
HSK 5
0:03s
gū jì shì yào kào zhe lín zhǎn qiào dǎ bǎng fēng shénHe's probably relying on Lin Zhanqiao to top the charts.
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ zuì jìn méi zài xiě tíng gèng le xìng hǎo tā tíng gèng leI haven't been writing lately. I'm on hiatus. Good thing you're on hiatus.
HSK 7
0:03s
bú jiàn de dāng nán péng yǒu yě hǎo a shuí bù xǐ huān tiān cái nedoesn't make him a good boyfriend. Who doesn't love a genius?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi shéi dōu gēn nǐ yī yàng a wǒ zěn me leYou think everyone is like you? What did I do?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yù dào le wèn tí jiù xīn píng qì hé dì jiě jué wèn tíShe can solve a problem so calmly.