How to say "他现在飘得没人能管他 你有脾气冲他呀" (tā xiàn zài piāo dé méi rén néng guǎn tā nǐ yǒu pí qì chōng tā ya) in Chinese dialogue
他现在飘得没人能管他 你有脾气冲他呀
He's acting so high and mighty. Take it out on him!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
bú shì nǐ zhuāi wǒ gàn shá nǐ shì bù yīng gāi zhuāi tā不是你拽我干啥 你是不应该拽他
“Why are you grabbing me? Grab him!”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEtā xiàn zài piāo dé méi rén néng guǎn tā nǐ yǒu pí qì chōng tā ya他现在飘得没人能管他 你有脾气冲他呀
“He's acting so high and mighty. Take it out on him!”
LINE 0330:57
wǒ yǒu pí qì shì yīn wèi nǐ lǎo shì chuǎng huò gēn wǒ shàng qù zǒu我有脾气是因为你老是闯祸 跟我上去 走
“I'm angry because you're always making trouble! Get upstairs. Now.”
Show Information