How to say "他这么骄傲的一个人 他根本就不稀得搞这一套" (tā zhè me jiāo ào de yí gè rén tā gēn běn jiù bù xī dé gǎo zhè yī tào) in Chinese dialogue
他这么骄傲的一个人 他根本就不稀得搞这一套
He's too proud for that. He doesn't play petty games.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:56
bú不
huì会
“He won't.”
LINE 0228:57
PLAYING SCENEtā zhè me jiāo ào de yí gè rén tā gēn běn jiù bù xī dé gǎo zhè yī tào
他这么骄傲的一个人 他根本就不稀得搞这一套
“He's too proud for that. He doesn't play petty games.”
LINE 0329:01
tā xiǎng yào de ne jiù shì tā bǎ suǒ yǒu de shè jì quán dōu jiāo dào nǐ shǒu lǐ
他想要的呢就是 他把所有的设计全都交到你手里
“What he really wants is to hand you the blueprint,”
Show Information