How to say "估计啊 你这辈子都买不起" (gū jì a nǐ zhè bèi zi dōu mǎi bù qǐ) in Chinese dialogue
估计啊 你这辈子都买不起
I bet you couldn't afford it in your lifetime.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:45
wǒ gào sù nǐ zhè kě bú shì gè xiǎo shù jiù shān shuǐ lóng tíng nà tào fáng我告诉你 这可不是个小数 就山水龙庭那套房
“I'm telling you. This is not a small amount. That Dragonview Manor apartment,”
LINE 0211:49
PLAYING SCENEgū jì a nǐ zhè bèi zi dōu mǎi bù qǐ估计啊 你这辈子都买不起
“I bet you couldn't afford it in your lifetime.”
LINE 0311:52
bù guò cóng dòng jī shàng miàn kàn tā men liǎ yīng gāi méi shén me wèn tí不过从动机上面看 他们俩应该没什么问题
“But judging from motives, they are not suspicious.”
Show Information