How to say "好好说啊 你冷静一点 都一家人 吵什么嘛" (hǎo hǎo shuō a nǐ lěng jìng yì diǎn dōu yī jiā rén chǎo shén me ma) in Chinese dialogue

hǎo好hǎo好shuō说a啊 nǐ你lěng冷jìng静yì一diǎn点 dōu都yī一jiā家rén人 chǎo吵shén什me么ma嘛

- Talk it out! - Calm down! You're family! Why fight?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:42
bú yào chǎo le sōng shǒu sōng shǒu nín xiān lěng jìng lěng jìng lěng jìng不要吵了 松手松手 您先冷静 冷静冷静

“Stop this! Let go! Calm down first. Stay calm.”

LINE 0208:46
PLAYING SCENE
hǎo hǎo shuō a nǐ lěng jìng yì diǎn dōu yī jiā rén chǎo shén me ma好好说啊 你冷静一点 都一家人 吵什么嘛

“- Talk it out! - Calm down! You're family! Why fight?”

LINE 0308:48
jiù shì yīn wèi nǐ men liǎ hòu lái lǎo rén bèi fú jìn qù zhī hòu ne就是因为你们俩 后来老人被扶进去之后呢

“All because of you! After the old man got inside,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp08:46
TMDB ID261676 →