How to say "好家伙 把自己当蝙蝠侠了" (hǎo jiā huo bǎ zì jǐ dāng biān fú xiá le) in Chinese dialogue

hǎo好jiā家huo伙 bǎ把zì自jǐ己dāng当biān蝙fú蝠xiá侠le了

Oh, my. He thinks he's Batman?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
tā他men们dōu都yīng应gāi该jiē接shòu受chéng惩fá罚

“Perhaps the killers see them as deserving punishment.”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
hǎo jiā huo bǎ zì jǐ dāng biān fú xiá le好家伙 把自己当蝙蝠侠了

“Oh, my. He thinks he's Batman?”

LINE 0335:37
rú guǒ yào shì zhēn de nà yào zán men jǐng chá gàn má a如果要是真的 那要咱们警察干吗啊

“If that's true, what do we need police for?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp35:34
TMDB ID261676 →