How to say "他们两个还吵起来了 还动上手了" (tā men liǎng gè hái chǎo qǐ lái le hái dòng shàng shǒu le) in Chinese dialogue
他们两个还吵起来了 还动上手了
and their wives got into a big argument right downstairs. It even went physical.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:19
jiù zài tā men jiā lóu xià zhè dà ér zi èr ér zi hé xí fù men就在他们家楼下 这大儿子二儿子和媳妇们
“the elder son, younger son, and their wives got into a big argument right downstairs.”
LINE 0208:22
PLAYING SCENEtā men liǎng gè hái chǎo qǐ lái le hái dòng shàng shǒu le他们两个还吵起来了 还动上手了
“and their wives got into a big argument right downstairs. It even went physical.”
LINE 0308:27
zěn me dòng shàng shǒu le ne gàn má nǐ bié chǎo chǎo le怎么动上手了呢 干吗你 别吵吵了
“How did it get physical? What? Stop arguing!”
Show Information