How to say "他挺在意这个的 经常就是" (tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì) in Chinese dialogue

tā他tǐng挺zài在yì意zhè这ge个de的 jīng经cháng常jiù就shì是

He took it very seriously. If anything seemed slightly off,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:32
dàn但jī基běn本shàng上dōu都shì是xū虚jīng惊yī一cháng场

“But it was usually false alarms.”

LINE 0209:34
PLAYING SCENE
tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì他挺在意这个的 经常就是

“He took it very seriously. If anything seemed slightly off,”

LINE 0309:37
wàn yī shāo wēi yǒu yì diǎn shén me bú duì le tā jiù qiú zhù wǒ men万一稍微有一点什么不对了 他就求助我们

“If anything seemed slightly off, he'd call us immediately.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp09:34
TMDB ID261676 →