How to say "他挺在意这个的 经常就是" (tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì) in Chinese dialogue
他挺在意这个的 经常就是
He took it very seriously. If anything seemed slightly off,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但基本上都是虚惊一场 | dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng | But it was usually false alarms. |
| 2▶ | 他挺在意这个的 经常就是 | tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì | He took it very seriously. If anything seemed slightly off, |
| 3 | 万一稍微有一点什么不对了 他就求助我们 | wàn yī shāo wēi yǒu yì diǎn shén me bú duì le tā jiù qiú zhù wǒ men | If anything seemed slightly off, he'd call us immediately. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù miáo le yī yǎn yě méi gǎn zǐ xì kànI only glanced briefly. Didn't dare look closely.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yào shì zhēn de nà yào zán men jǐng chá gàn má aIf that's true, what do we need police for?
HSK 6
0:03s
nǐ jué de nǐ tú dì de xiǎng fǎ kě xíng maDo you think your apprentice's idea make sense?
HSK 5
0:03s
xiǎo yè xiàn zài qíng xù zěn me yàng hǎo diǎn méi yǒuhow's Ye's state of mind? Any improvement?
HSK 7
0:03s
fàng zhè ér fàng zhè ér fàng zhè biān sǎo zi yī kuài ér chī baPut it here. Put it here. Join us for dinner.
HSK 3
0:03s
bù liǎo wǒ jiù bù gēn nǐ men yī kuài ér chī le wǒ qù wèi xiǎo jiā huo aNo, thanks. I won't eat with you all. I'll go feed the dog.
HSK 3
0:03s
nǐ màn màn chī xíng wǒ gēn nǐ shuō wǒ xiàn zài- Enjoy your meal. - Okay. Listen. Right now,
HSK 3
0:03s
yī xià bān wǒ jiù dé dào zhè ér lái jiē qiáo jìngas soon as I clock out, I have to come pick up Qiao Jing.
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù fàng xīn sǎo zi méi shì baI wouldn't feel right leaving her here alone. Is Jing okay?
HSK 3
0:03s
nà kě bù xíng a méi shì hái shì zǎo diǎn huí qùThat won't do. You should still head home early.
