How to say "我跟你说 我 我真是倒了八辈子血霉了" (wǒ gēn nǐ shuō wǒ wǒ zhēn shì dào le bā bèi zi xuè méi le) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说 wǒ我 wǒ我zhēn真shì是dào倒le了bā八bèi辈zi子xuè血méi霉le了

You know what? I'm cursed with the worst luck

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说
zhēn真shì是
dào倒le了bā八bèi辈zi子xuè血méi霉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
shuí谁yuàn愿yì意gàn干zhè这shì事a啊

“Besides, who'd want to do that?”

LINE 0219:34
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō wǒ wǒ zhēn shì dào le bā bèi zi xuè méi le我跟你说 我 我真是倒了八辈子血霉了

“You know what? I'm cursed with the worst luck”

LINE 0319:36
wǒ我pèng碰jiàn见zhè这me么yí一gè个zhǔ主

“to get such a guest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp19:34
TMDB ID261676 →