How to say "我可不放心 嫂子没事吧" (wǒ kě bù fàng xīn sǎo zi méi shì ba) in Chinese dialogue

wǒ我kě可bù不fàng放xīn心 sǎo嫂zi子méi没shì事ba吧

I wouldn't feel right leaving her here alone. Is Jing okay?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:17
zhè yì qǐ guān mén yì qǐ huí jiā liú tā yí gè rén zài zhè ér这一起关门一起回家 留她一个人在这儿

“We lock up together and go home together. I wouldn't feel right leaving her here alone.”

LINE 0237:20
PLAYING SCENE
wǒ kě bù fàng xīn sǎo zi méi shì ba我可不放心 嫂子没事吧

“I wouldn't feel right leaving her here alone. Is Jing okay?”

LINE 0337:23
méi没shì事

“She's fine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp37:20
TMDB ID261676 →