How to say "怎么动上手了呢 干吗你 别吵吵了" (zěn me dòng shàng shǒu le ne gàn má nǐ bié chǎo chǎo le) in Chinese dialogue

zěn怎me么dòng动shàng上shǒu手le了ne呢 gàn干má吗nǐ你 bié别chǎo吵chǎo吵le了

How did it get physical? What? Stop arguing!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:22
tā men liǎng gè hái chǎo qǐ lái le hái dòng shàng shǒu le他们两个还吵起来了 还动上手了

“and their wives got into a big argument right downstairs. It even went physical.”

LINE 0208:27
PLAYING SCENE
zěn me dòng shàng shǒu le ne gàn má nǐ bié chǎo chǎo le怎么动上手了呢 干吗你 别吵吵了

“How did it get physical? What? Stop arguing!”

LINE 0308:31
gàn干má吗nǐ你

“What's your problem?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp08:27
TMDB ID261676 →