How to say "对 我们看到 你们为了这个工程啊 真是没日没夜" (duì wǒ men kàn dào nǐ men wèi le zhè ge gōng chéng a zhēn shì méi rì méi yè) in Chinese dialogue

duì对 wǒ我men们kàn看dào到 nǐ你men们wèi为le了zhè这ge个gōng工chéng程a啊 zhēn真shì是méi没rì日méi没yè夜

Yes. We've seen you've worked day and night for this project. It's incredibly tough.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:30
chūn méi yìn shuā yǒu xiàn gōng sī de gāo xuě méi gāo chǎng zhǎng春梅印刷有限公司的 高雪梅 高厂长

“from Chunmei Printery Ltd. Ms. Gao.”

LINE 0211:32
PLAYING SCENE
duì wǒ men kàn dào nǐ men wèi le zhè ge gōng chéng a zhēn shì méi rì méi yè对 我们看到 你们为了这个工程啊 真是没日没夜

“Yes. We've seen you've worked day and night for this project. It's incredibly tough.”

LINE 0311:35
tài xīn kǔ le shì a shì a shì a太辛苦了 是啊 是啊 是啊

“for this project. It's incredibly tough. - Exactly. - We didn't know how to express it,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp11:32
TMDB ID279593 →