How to say "你不要命了吗 我也不想拦 可是他们不停车呀" (nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē ya) in Chinese dialogue

nǐ你bú不yào要mìng命le了ma吗 wǒ我yě也bù不xiǎng想lán拦 kě可shì是tā他men们bù不tíng停chē车ya呀

Are you courting death? I didn't want to. But they wouldn't stop!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:10
hái还gǎn敢qù去lán拦chē车

“Dared stop the truck?”

LINE 0233:12
PLAYING SCENE
nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē ya你不要命了吗 我也不想拦 可是他们不停车呀

“Are you courting death? I didn't want to. But they wouldn't stop!”

LINE 0333:15
wǒ men zǒng bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men bǎ wǒ men de shuǐ ní我们总不能眼睁睁地 看着他们 把我们的水泥

“We couldn't stand by and watch them leave with our cement, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp33:12
TMDB ID279593 →