How to say "敲一锤子水泥 可是不一样的" (qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de) in Chinese dialogue
敲一锤子水泥 可是不一样的
from chipping cement on land.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是我知道 这 这水下使不上力 它跟在地面上 | kě shì wǒ zhī dào zhè zhè shuǐ xià shǐ bù shàng lì tā gēn zài dì miàn shàng | but I know y-you can't exert force underwater. It's totally different |
| 2▶ | 敲一锤子水泥 可是不一样的 | qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de | from chipping cement on land. |
| 3 | 您又很久没有潜水了 这很危险的 | nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn de | And you haven't dived in years. It's too risky. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
lǎo tiān yé de pí qì kě bǐ nǐ dà shuō fān liǎn jiù fān liǎnThe weather's more temperamental. They can turn on you anytime.
HSK 4
0:03s
fù zé chéng jiàn de lín zhèn zhǎng jiǎng liǎng jùlet's invite our town's head of construction, Mr. Lin, to speak.
HSK 4
0:03s
běn lái yīng gāi shì sòng gōng zhǎng lái jiè shào qíng kuàng aForeman Song should be the one briefing us.
HSK 3
0:03s
sòng gōng zhǎng lái le sòng gōng zhǎng nǐ zhōng yú lái le- Foreman Song is here. - Foreman Song, you're finally here.
HSK 4
0:03s
jì rán sòng gōng zhǎng dào le zán men qǐng sòng gōng zhǎng jiǎng liǎng jùForeman Song is here, so let's invite him to speak.
HSK 5
0:03s
wǒ shì gè gàn gōng chéng de wǒ bù tài huì shuō huàI'm in construction, not good with words.
HSK 3
0:03s
màn yì diǎn a nǐ xiǎo diǎn shēng dà jiā zài shuì jiàoTake it slow. Voice down. Everyone's sleeping.
HSK 2
0:03s
zhè gěi sòng gōng zhǎng lèi de fàn méi chī wán jiù shuì zháo leForeman Song is exhausted. He fell asleep before finishing.
HSK 6
0:03s
ér qiě tā men chéng xiǔ chéng xiǔ dì gàn huó tè bié bù róng yì shìAnd they work through the night, which is tough. Yes.
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hǎo zhòng de néng bù néng duàn liàn duàn liàn shēn tǐ aHurry up. It's so heavy. Can you get some exercise?
HSK 2
0:03s
wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le a- I fell asleep. - Foreman Song. - Sorry. - Get up now.
HSK 7
0:03s
shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì erI was just too tired. I-I just dozed off for a bit.
HSK 2
0:03s
bié zài nà ér zuò zhe le méi shì de sòng gōng zhǎngStop sitting around! It's okay, Foreman Song.
HSK 4
0:03s
bù rú a jīn tiān gěi dà jiā fàng bàn tiān jiǎ ràng dà jiā xiū xī yī xiàwhy not give everyone half a day off today? Let them rest.
HSK 7
0:03s
shū jì dōu shuō le fàng bàn tiān jiǎ nǐ jiù xiū xī xiū xī ma lín zhèn zhǎngMr. Zheng said half a day off. Just take a rest. Mr. Lin,
HSK 7
0:03s
nà shū jì bù zhī dào nǐ hái bù zhī dào ya gàn wǒ men zhè xíngMr. Zheng might not know, but you do. Our work is like fighting a war.