How to say "书记都说了 放半天假 你就休息休息嘛 林镇长" (shū jì dōu shuō le fàng bàn tiān jiǎ nǐ jiù xiū xī xiū xī ma lín zhèn zhǎng) in Chinese dialogue

shū书jì记dōu都shuō说le了 fàng放bàn半tiān天jiǎ假 nǐ你jiù就xiū休xī息xiū休xī息ma嘛 lín林zhèn镇zhǎng长

Mr. Zheng said half a day off. Just take a rest. Mr. Lin,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:52
sòng gōng zhǎng bù zài nà diǎn shí jiān宋工长 不在那点时间

“Foreman Song, we're not pressed for time.”

LINE 0210:54
PLAYING SCENE
shū jì dōu shuō le fàng bàn tiān jiǎ nǐ jiù xiū xī xiū xī ma lín zhèn zhǎng书记都说了 放半天假 你就休息休息嘛 林镇长

“Mr. Zheng said half a day off. Just take a rest. Mr. Lin,”

LINE 0310:58
nà shū jì bù zhī dào nǐ hái bù zhī dào ya gàn wǒ men zhè xíng那书记不知道 你还不知道呀 干我们这行

“Mr. Zheng might not know, but you do. Our work is like fighting a war.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp10:54
TMDB ID279593 →