How to say "你胡说咱要不是一个世界 那为什么抱得到你啊" (nǐ hú shuō zán yào bú shì yí gè shì jiè nà wèi shén me bào dé dào nǐ a) in Chinese dialogue

nǐ你hú胡shuō说zán咱yào要bú不shì是yí一gè个shì世jiè界 nà那wèi为shén什me么bào抱dé得dào到nǐ你a啊

You're wrong. If not, then why can I hold you now?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你hú胡shuō说
yào要bú不shì是
wèi为shén什me么
bào抱dé得dào到
Grammar Patterns

不是...是

为什么...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:24
zán咱liǎ俩gēn根běn本jiù就bú不shì是yí一gè个shì世jiè界de的rén人

“We're not on the same path.”

LINE 0236:30
PLAYING SCENE
nǐ hú shuō zán yào bú shì yí gè shì jiè nà wèi shén me bào dé dào nǐ a你胡说咱要不是一个世界 那为什么抱得到你啊

“You're wrong. If not, then why can I hold you now?”

LINE 0336:35
yīn因wèi为nǐ你yì一zhí直zài在qiān迁jiù就wǒ我a啊

“Because you've been accommodating me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp36:30
TMDB ID270857 →