How to say "你这辈子的帆布鞋我管够了" (nǐ zhè bèi zi de fān bù xié wǒ guǎn gòu le) in Chinese dialogue
你这辈子的帆布鞋我管够了
I can provide you with shoes for life.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:22
nǐ zhè zì jǐ de xié dōu kāi kǒu cháo nǐ xiào le nǐ hái bù huàn xīn de你这自己的鞋都开口朝你笑了 你还不换新的
“Your shoes are already worn-out. Get new ones.”
LINE 0242:26
PLAYING SCENE你这辈子的帆布鞋我管够了
“I can provide you with shoes for life.”
Show Information