How to say "在我看来你想得挺开的" (zài wǒ kàn lái nǐ xiǎng dé tǐng kāi de) in Chinese dialogue

zài在wǒ我kàn看lái来nǐ你xiǎng想dé得tǐng挺kāi开de的

I think you're quite optimistic.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:12
zǎ le zài nǐ kàn lái cuō zǎo jiù bù zhèng jīng le咋了 在你看来搓澡就不正经了

“What? Think that's not a real career?”

LINE 0225:14
PLAYING SCENE
zài在wǒ我kàn看lái来nǐ你xiǎng想dé得tǐng挺kāi开de的

“I think you're quite optimistic.”

LINE 0325:19
nà nǐ wèi shá cóng lái méi bǎ wǒ dài gěi nǐ tóng xué péng yǒu jiàn ne那你为啥从来没把我 带给你同学朋友见呢

“Why have you never introduced me to your classmates or friends?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp25:14
TMDB ID270857 →