How to say "戴个口罩 鬼鬼祟祟" (dài gè kǒu zhào guǐ guǐ suì suì) in Chinese dialogue

dài戴gè个kǒu口zhào罩 guǐ鬼guǐ鬼suì祟suì祟

You look all sneaky with a mask.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:12
zuì jìn cháng ān chéng chū le gè shā rén kuáng mó wèi zhèn hǎi dōu yào jǐn shèn ne最近长安城出了个杀人狂魔 魏振海 都要谨慎呢

“There's a serial killer in Chang'an. Wei Zhenhai. We have to be careful.”

LINE 0211:17
PLAYING SCENE
dài gè kǒu zhào guǐ guǐ suì suì戴个口罩 鬼鬼祟祟

“You look all sneaky with a mask.”

LINE 0311:19
yǐ以qián前jiào叫shāo烧shāng伤le了ma嘛

“I got burned before.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp11:17
TMDB ID284110 →