How to say "跟你没关系啊 往开滚 这碎女子歪（厉害）得很嘛" (gēn nǐ méi guān xì a wǎng kāi gǔn zhè suì nǚ zǐ wāi （ lì hài ） dé hěn ma) in Chinese dialogue
跟你没关系啊 往开滚 这碎女子歪（厉害）得很嘛
None of your business. Get lost. This girl is pretty tough.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:14
nǐ gěi gē fàng diǎn xuè lái lái lái lái gē zhè shì zǎ le你给哥放点血 来 来来来 哥 这是咋了
“Make me bleed. Come on. Bro, what's going on?”
LINE 0234:17
PLAYING SCENEgēn nǐ méi guān xì a wǎng kāi gǔn zhè suì nǚ zǐ wāi （ lì hài ） dé hěn ma跟你没关系啊 往开滚 这碎女子歪（厉害）得很嘛
“None of your business. Get lost. This girl is pretty tough.”
LINE 0334:21
shěng qín de ma píng cháng jiù zhè me zhāo hū省秦的嘛 平常就这么招呼
“She's from the troupe. She's usually like this.”
Show Information