How to say "那你晚上睡哪儿呢嘛 睡大街嘛 我睡哪儿呢" (nà nǐ wǎn shàng shuì nǎ ér ne ma shuì dà jiē ma wǒ shuì nǎ ér ne) in Chinese dialogue

nà那nǐ你wǎn晚shàng上shuì睡nǎ哪ér儿ne呢ma嘛 shuì睡dà大jiē街ma嘛 wǒ我shuì睡nǎ哪ér儿ne呢

(Pay phone) Where will you sleep tonight? On the street. Where else?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:56
xún寻wǒ我huǒ伙jì计shuǎ耍qù去

“Go hang with my buddy.”

LINE 0236:03
PLAYING SCENE
nà nǐ wǎn shàng shuì nǎ ér ne ma shuì dà jiē ma wǒ shuì nǎ ér ne那你晚上睡哪儿呢嘛 睡大街嘛 我睡哪儿呢

“(Pay phone) Where will you sleep tonight? On the street. Where else?”

LINE 0336:07
wǒ de shì qíng nǐ bù yòng cāo xīn a我的事情 你不用操心啊

“Stop worrying about me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp36:03
TMDB ID284110 →