How to say "你们男人都是一个样 都是一个目的 装啥呀装" (nǐ men nán rén dōu shì yí gè yàng dōu shì yí gè mù dì zhuāng shá ya zhuāng) in Chinese dialogue

nǐ你men们nán男rén人dōu都shì是yí一gè个yàng样 dōu都shì是yí一gè个mù目dì的 zhuāng装shá啥ya呀zhuāng装

You men are all the same. You all want the same. What's with the act?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
gāng cái lǐ biān nà ge shì nǐ huǒ jì ba yǎn yīng xióng jiù měi ne刚才里边那个是你伙计吧 演英雄救美呢

“The guy inside was your buddy, right? Playing the hero now?”

LINE 0235:35
PLAYING SCENE
nǐ men nán rén dōu shì yí gè yàng dōu shì yí gè mù dì zhuāng shá ya zhuāng你们男人都是一个样 都是一个目的 装啥呀装

“You men are all the same. You all want the same. What's with the act?”

LINE 0335:40
zhēn真shì是xián闲dé得gān肝ér儿téng疼

“I must be bored out of my mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp35:35
TMDB ID284110 →