How to say "去去去 咋没听你跟我说过呢" (qù qù qù zǎ méi tīng nǐ gēn wǒ shuō guò ne) in Chinese dialogue

qù去qù去qù去 zǎ咋méi没tīng听nǐ你gēn跟wǒ我shuō说guò过ne呢

- You're bragging! - Get out of here! How come you never said that to me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:29
zhǐ yào wǒ liú jìng sōng néng bàn dào de wǒ quán lì ér wèi chuī niú ba nǐ只要我刘劲松能办到的 我全力而为 吹牛吧你

“If there's anything I can do, I'll give it my all. - You're bragging! - Get out of here!”

LINE 0202:33
PLAYING SCENE
qù qù qù zǎ méi tīng nǐ gēn wǒ shuō guò ne去去去 咋没听你跟我说过呢

“- You're bragging! - Get out of here! How come you never said that to me?”

LINE 0302:35
zǎ nǐ zhè lǎo xiāng hái kàn liǎn ne咋 你这老乡还看脸呢

“What? You judge locals by their looks?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp02:33
TMDB ID284110 →