How to say "碎女子逞啥能呢嘛" (suì nǚ zǐ chěng shá néng ne ma) in Chinese dialogue

suì碎nǚ女zǐ子chěng逞shá啥néng能ne呢ma嘛

Why act so tough, little girl?

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:13
nǐ你gěi给wǒ我fàng放kāi开

“Let go of me.”

LINE 0235:16
PLAYING SCENE
suì碎nǚ女zǐ子chěng逞shá啥néng能ne呢ma嘛

“Why act so tough, little girl?”

LINE 0335:18
yào bú shì gāng wǒ zhào zhe nǐ dōu jiāo dài dào zhè ér le nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí要不是刚我罩着你 都交待到这儿了 你以为你是谁

“If I hadn't covered for you, you'd be done for by now. Who do you think you are”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp35:16
TMDB ID284110 →