How to say "我想死在你手里嘛" (wǒ xiǎng sǐ zài nǐ shǒu lǐ ma) in Chinese dialogue
我想死在你手里嘛
I'd rather die in your hands.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
9:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早晚死你这嘴上 | zǎo wǎn sǐ nǐ zhè zuǐ shàng | It'll get you killed one day. |
| 2▶ | 我想死在你手里嘛 | wǒ xiǎng sǐ zài nǐ shǒu lǐ ma | I'd rather die in your hands. |
| 3 | 进来呀 站门口干啥呢 快 来来来 | jìn lái ya zhàn mén kǒu gàn shá ne kuài lái lái lái | Come in! Why stand at the door? Hurry, come on in! |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ huí qù gēn nà ge lǐ lǎo sì shuō wǒ yǐ hòu zài jiù méi tā zhè huǒ jìGo tell Li Laosi that he's not my buddy anymore.
HSK 5
0:03s
xíng xíng bié gēn wǒ lái zhè tào zài shuō le nà bù ràng nǐ zhù zhè érCome on, don't give me that. Besides, not letting you stay here
HSK 6
0:03s
nǐ shì shuí ma nǐ bù rèn shí wǒ wǒ rèn shí nǐ maWho are you? You don't know me, but I know you.
HSK 6
0:03s
jiù xiàn jù tuán nà ge suì nǚ wá wá ma duì duì duìThe young girl from the County Troupe? Yes, exactly.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yí gè qiāo gǔ de wǒ néng guān zhào gè sháI'm just a drummer. How can I look out for her?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qiāo de shì zhǔ xīn gǔ nà qiāo de shì xì de líng húnYou strike at its backbone. You strike at the play's soul.
HSK 7
0:03s
hái shì gè nèi háng ma nǐ shì gè gàn shá de maYou're quite the expert. What exactly do you do?
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ jiào qiāo gǔ ne hái shì jiào zuò rén neIs this a lesson about drums or life?
HSK 6
0:03s
kàn nǐ ma xiǎng xué shá ne wǒ gēn nǐ xué sháIt depends on what you want to learn. What would I learn from you?
HSK 2
0:03s
wǒ yí gè xī běi gǔ wáng gēn nǐ xué neI'm the Northwest Drum King. Why should I learn from you?
HSK 6
0:03s
zán zhè jiù suàn rèn shí le a nǐ yǐ hòu zài fá le lèi le jiù láiThen we're acquainted now. When you're worn out, come by.