How to say "这今儿咋来了一个更可以的嘛 你嘴咋这贱呢" (zhè jīn ér zǎ lái le yí gè gèng kě yǐ de ma nǐ zuǐ zǎ zhè jiàn ne) in Chinese dialogue

zhè这jīn今ér儿zǎ咋lái来le了yí一gè个gèng更kě可yǐ以de的ma嘛 nǐ你zuǐ嘴zǎ咋zhè这jiàn贱ne呢

We got an even better-looking one today. You're so foul-mouthed.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今ér儿
zǎ咋lái来le了
zuǐ嘴zǎ咋zhè这jiàn贱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:14
suǒ yǐ zhè tiáo lù jiào wén yì lù zhè ge cūn jiào diāo jiā cūn所以这条路叫文艺路 这个村叫刁家村

“So, this road is called Wenyi Road. And this is Diaojia Village.”

LINE 0209:20
PLAYING SCENE
zhè jīn ér zǎ lái le yí gè gèng kě yǐ de ma nǐ zuǐ zǎ zhè jiàn ne这今儿咋来了一个更可以的嘛 你嘴咋这贱呢

“We got an even better-looking one today. You're so foul-mouthed.”

LINE 0309:23
zǎo早wǎn晚sǐ死nǐ你zhè这zuǐ嘴shàng上

“It'll get you killed one day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp09:20
TMDB ID284110 →