How to say "这下好啊 叫女娃把你赶出来了" (zhè xià hǎo a jiào nǚ wá bǎ nǐ gǎn chū lái le) in Chinese dialogue

zhè这xià下hǎo好a啊 jiào叫nǚ女wá娃bǎ把nǐ你gǎn赶chū出lái来le了

Now, look at you, got kicked out by your girl.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:39
xiǎo huǒ nǐ zhěng wǒ lǎo tóu kě yǐ a gěi wǒ tiē le yī liǎn de tiáo zi小伙 你整我老头可以啊 给我贴了一脸的条子

“You pranked me, huh? Sticking paper strips all over my face.”

LINE 0218:44
PLAYING SCENE
zhè xià hǎo a jiào nǚ wá bǎ nǐ gǎn chū lái le这下好啊 叫女娃把你赶出来了

“Now, look at you, got kicked out by your girl.”

LINE 0318:47
nǐ rǎng shuí ne nǐ wū rén bù juē nǐ yī yàng你嚷谁呢 你屋人不撅你一样

“Who are you yelling at? Your wife also scolds you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp18:44
TMDB ID284110 →