How to say "按年息算 这都不一样" (àn nián xī suàn zhè dōu bù yí yàng) in Chinese dialogue

àn按nián年xī息suàn算 zhè这dōu都bù不yí一yàng样

annually for terms over three months.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:59
yǒu de ne shì bù mǎn yí gè yuè àn yuè xī suàn yǒu de shì chāo guò sān gè yuè有的呢 是不满一个月按月息算 有的是超过三个月

“Some are settled monthly for terms under three months, while others are calculated”

LINE 0242:03
PLAYING SCENE
àn nián xī suàn zhè dōu bù yí yàng按年息算 这都不一样

“annually for terms over three months.”

LINE 0342:05
duì le nǐ bú shì yǒu sān wàn tí qián hái kuǎn le ma对了 你不是有三万 提前还款了吗

“Oh, and didn't you repay 30,000 yuan in advance?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp42:03
TMDB ID278134 →