How to say "你这二姐真不是个东西 这不拿老爷子 当猴儿耍吗" (nǐ zhè èr jiě zhēn bú shì gè dōng xī zhè bù ná lǎo yé zi dāng hóu ér shuǎ ma) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这èr二jiě姐zhēn真bú不shì是gè个dōng东xī西 zhè这bù不ná拿lǎo老yé爷zi子 dāng当hóu猴ér儿shuǎ耍ma吗

your sister is a real shrew. Does she just use her old man as a tool?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:19
jué duì bù néng ràng hé xiǎo jú dé chěng bú shì wǒ shuō de绝对不能让何小菊得逞 不是我说的

“I absolutely won't let He Xiaoju succeed. Honestly,”

LINE 0204:22
PLAYING SCENE
nǐ zhè èr jiě zhēn bú shì gè dōng xī zhè bù ná lǎo yé zi dāng hóu ér shuǎ ma你这二姐真不是个东西 这不拿老爷子 当猴儿耍吗

“your sister is a real shrew. Does she just use her old man as a tool?”

LINE 0304:26
guān jiàn zhè yàng yě jiě jué bù liǎo wèn tí a关键这样 也解决不了问题啊

“The point is, this won't solve anything.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:22
TMDB ID278134 →